体重、体脂肪率共に、目標達成に向けて順調に推移。 2024年8月1日から2024年12月28日までの体重推移 2024年8月1日から2024年12月28日までの体脂肪推移

相手の体験談を聞いて「わかるわー、それ」と共感を示したい場合は、「I know the feeling」と言おう。「I know your feeling」と言うと、自分の領域を侵害されていると感じたり、引いてしまう英米人もいる。 // Good I know the feeling // NG I know your …

妻の職場の上司に会った時、日本語であれば「お世話になってます」と言うかもしれない。 それをそのまま英語にすると、世話をする→take careを使ってこのように挨拶したくなるかもしれない。 Thank you for taking care of my wife/husband. これを言うと、…

日本人の感覚では相手のためを思って「しない方がいい」と言うことは普通の感覚である。日本人が英語でこれを表現すると「You shouldn't」と言ってしまうかもしれない。 You shouldn't go there （そこには行かない方がいい） しかし、英米文化ではそれは相…

前書き この記事では「今年買った本」にフォーカスした記事を書いてみようと思う。今年の1年の振り返り記事を書いていて思ったのだが、一つ一つのトピックをしっかり書こうとすると、本来１年のハイライト的な位置付けだった振り返り記事が色んな文脈の話が…

前書き 2024年を振り返る 今年買った本たち チームの公用語が英語になった 8道府県に旅行 妻の実家との関係 人生で３回目のダイエット 20代のボーナスタイムは終わり 生存戦略を考える ブログ ひとこと 来年の抱負 7月末に標準体型 PROGOSでB2を3回連続でと…